林一心初到越南便有 “新交”,过后还在舞台上公开示爱,却澄清大喊 “扔晒”(粤语)了?非也非也, “新交” 是越南语 “您好” 的意思,而 “扔晒” (Dumb Say) 则是越南语的 “我爱你”。
日前,Vinx 林一心受邀到越南胡志明市参与越南最高收视率的直播电视节目《M4TEEN》。当晚压轴出场的林一心更是节目中唯一的海外歌手,贴心的主办单位除了安排了一组舞蹈员为他在独唱《UPTOWN GIRL》时伴舞,也安排了越南女歌手 Ms Luu Huong Giang 一起合唱越南版本的《AS LONG AS YOU LOVE ME》(后巷男孩)的歌曲,气势犹如在办自己的演唱会。
对林一心而言,这趟越南行最具挑战的莫过于演唱完全不熟悉的越南语歌曲。外加,拿到歌曲的时间距离演出仅有 5 天。所以当林一心拿到曲子后,就一边听一边学唱,听上至少 500 遍,才把歌词及语音背熟。当得到当地朋友对他唱的越南歌曲的赞赏,让一心觉得之前的苦练是值得的。
在节目结束后,热情的歌迷们都涌上台索取签名及合照,一心更在与歌迷合照时遭到女生强吻,对于歌迷突如其来的热情表现,让林一心呆了好几秒才回神。对于越南朋友的热情及支持,他深感感激地表示:“虽然越南的朋友都不熟悉我,但他们依然会给予非常热烈的鼓励掌声。。当下真的很感动,也很兴奋!很感谢他们对我的支持!”
这一趟的越南之旅虽然行程紧凑,但对林一心而言是他的新体验,除了结识到当地的歌手,也与著名的越南动感男歌手—这位长得酷似明道的 WANBI 男歌手,成为好朋友。热情的 WANBI 及其经纪人表示希望邀请林一心再到越南当 WANBI 演唱会的演出嘉宾。
由于语言及时间的编排,林一心并没有机会与大家分享自己的歌曲,他表示下次若有机会再到越南演出,希望下次能将《日出》改编成越南语献给越南的朋友们以答谢他们的支持。